diff --git a/content/post/the-deviant-vol1.md b/content/post/le-deviant-vol1.md
similarity index 91%
rename from content/post/the-deviant-vol1.md
rename to content/post/le-deviant-vol1.md
index e02266c..64dfcee 100644
--- a/content/post/the-deviant-vol1.md
+++ b/content/post/le-deviant-vol1.md
@@ -26,10 +26,10 @@ Le dessin de Joshua Hixson, sombre et instable, comme le décrit Alexandre, m’
 
 Soudain, un souvenir enfoui a refait surface dans mon esprit. Je me souviens d’avoir regardé le film « The Thing » de John Carpenter en tant qu’enfant, me disant que je devais m’arrêter, partir, que c’était trop pour moi, et pourtant, j’ai continué à le regarder, sachant que cela allait me marquer à jamais.
 
-« The Deviant » est, à première vue, tout aussi puissant. Cependant, contrairement à « The Thing », il représente une réalité dont on ne peut si facilement se défaire.
+« Le Déviant » est, à première vue, tout aussi puissant. Cependant, contrairement à « The Thing », il représente une réalité dont on ne peut si facilement se défaire.
 
 
-![Couverture du volume 1 de The Deviant](/images/the-deviant-vol1.jpeg)
+![Couverture du volume 1 de « Le Déviant »](/images/le-deviant-vol1.jpeg)
 
 —
-[The Deviant, Volume 1](https://www.urban-comics.com/le-deviant-un-conte-de-noel-tome-1/). Tynion IV, Hixson. Urban Comics. 20 €.
+[Le Déviant, Volume 1](https://www.urban-comics.com/le-deviant-un-conte-de-noel-tome-1/). Tynion IV, Hixson. Urban Comics. 20 €.